Neler yeni
Türkiye'nin En Güncel Forum Sitesi

Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için foruma kayıt olmalı yada giriş yapmalısınız. Forum üye olmak tamamen ücretsizdir.

Devleti Aliye'de "Küfür Nasıl Edilirdi?"

TRWE_2012

لِيَغْفِرَ لَكَ اللّٰهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِك
Moderatör
Konum
BERTUNA
  • Üyelik Tarihi
    2 Haz 2020
  • Mesajlar
    5,027
  • MFC Puanı
    14,360
  • MFC Seviyesi

Screenshot_57.jpg


Osmanlı Döneminde Kadı Kayıtlarına Geçen ; Argo ve Küfürler!

  • 2015 yazında bir yerde konusu açılınca araştırma,yapmıştım argo ve küfürlerle alakalı. Araştırma esnasında birden aklıma geldi.
  • İsam’ın sanal ortama taşıdığı cilt cilt kadı sicili. Bazılarında dava mevzularına detaylı yer veriliyor. İndirmiştim zamanında Dosyalara tek tek baktım.
  • “Şetm” yani hakaret, küfür tabiriyle arayınca bir hayli örneğe rastladım. İşte asırlar öncesinin hakaretleri:

  • (Not: Bazılarında sansür uygulayacağım) “Avretime cimâ lafzıyla şetm eyledi”, “bre gidi”, “or…u”, “kahbe”, “sen ellerle filanlaşırsın”,
  • “haramzâde”, “şerir”, “kafir”, “harami”, “haramiden beter”, “müzevvir”, “matruş gidisi”, “yalan şahid”, “hırsız”, (Bunlar biraz daha uysal)
  • En ilginç hakaretlerden biri. “meful diye şetmetmek” (adama yapılan bir işin, failin eseri, neticesi demiş), ağza-avrada vs. şetm eylemek,

  • “hırsız”, “boğazından asılası”, “köpek Yehuda” (Müslüman birisi başka bir Müslüman’a Yehuda benzetmesi yapmış, dava açmış o da),
  • “kahbeler”, “(senin) avretinin yirmi oynaşı vardır”, “s…lür”, “bre rospinin eşeği deyyus”, “melun”, “avretini filan ettiğim kelb”,
  • “bre rospinin gidisi”, “şetm-i galiz eylemek”, “tezvir p.ştu (arabozan)”, “dinine imanına falanlayayım”, “kallab (sahtekâr)”,

  • “yan kesici” (hala var mı bilmem Balkanlarda “kesejia” olarak da geçer), “bre anasını falan ettiğim,” “kahbenin oğlu”, “bre kızlıksız”
  • Bir tane olay var kendisi başlı başına örnek. Üsküdar’da bir çayırda aileler sayfiyeye çıkmışlar. Romanlarla aralarında tartışma çıkıyor, kavga çıkınca yeniçeriler gelmiş tabi.
  • Romanlar yeniçerilere “bre boz ırgadlarsuz (ırgatlarsınız)” demiş, yeniçeriler şikayetçi olmuşlar.

  • Bir de “küfür olmayan ama küfür anlamına gelen laflar” kavlinden bir hakaret örneği var. Bir adam iki gayrimüslime şöyle hakaret etmiş:
  • “size tecdid-i nikah (nikah yenileme) lazımdır, gelin hatunlarınızı nikah edip sizi müslim edeyim”. Davacı olmuşlar tabi adamlar.
  • “hîz”, “behey gidi godoş” falan var bunlar haricinde. Denk geldiklerim bunlardı. Mevzu burada biter......
 
Üst Alt