"Allahume bârik lenâ fima razaktenâ ve kınâ azâbennar, Bismillah"

(Allah'ım; rızık olarak bize verdiğini bereketlendir, bizi ateş azabından muhafaza eyle. Allah'ın ismiyle başlıyorum.)

Yemeğe Başlarken Besmeleyi Unutursak
Okunacak Dua​

Yemek Yemeye Başlandı Lakin Besmele Okumayı Unutuk ise

---

Duanın Latince Okunuşu
Bismillahi
veya
“Bismillahirrahmanirrahîm.”

Bismillahi fi evvelihi ve akhirihi

---

Duanın Türkçe Meali veya Manası

Allah’ın adı ile yemek yemeye başlıyorum
veya
Rahman ve Rahim Allah’ın adı ile yemek yemeye başlıyorum [1]

Aişe (r.anhâ)’dan Rasûlullah (s.a) şöyle buyurmuştur:
“Sizden biri yemek yediğinde Bismillahi desin. Başında söylemeyi unutursa, hatırladığı zaman; Bismillahi fi evvelihi ve akhirihi desin"

---

[1] : Tirmizi IV, 288 Hadis no: 1858 ⇒ Ebu Dâvud, (3/347); Tirmizi, (4/288) ⇒ (Ebû Dâvûd, Et`ime 15 ⇒ Tirmizî, Et`ime 47)

---

Yemek Duasının (Sofra Duası) Latince Okunuşu
"Bismillahi ve billahillezi La yedürrü me'asmihi şeyün filerdi velâ fissemai ya heyyü ya kayyüm." [1]
"Allâhümme bârik lenâ fîmâ rezaktenâ ve kınâ azâbennâr. Bismillâh!" [2]


Yemek Duasının (Sofra Duası) Türkçe Meali
"Allah'ım! Bize vermiş olduğun bu rızıkları bereketlendir. Ve bizi cehennem azabından koru. Allah'ın ismiyle yemeğimi yemeye başlıyorum." [1]
«Allah’ın ismiyle ve Allah ile. O ki, ism-i Celâl’i sayesinde ne yerde, ne de gökte hiç bir şey zarar veremez. Ya Hayy, ya Kayyûm!» dersen, o yediğin yahud içtiğinden sana hiç bir hastalık gelmez. İçinde zehir bile olsa.” [2]
[1]: (Nevevi, Ezkar, 205; Mecmuatü'l-Ahzab)
[2]: Mahmud Sami Ramazanoğlu - Dualar ve Zikirler Yemekten Sonra Yapılacak Duâ Sayfa 78 Erkam Yayınları / PDF (Ali el-Müttakî, XV, 249/40799)

Duanın Latince Okunuşu
Elhamdü lillâhillezî et’amenâ ve sekânâ ve eşbena ve cealenâ müslimîn

Duanın Türkçe Manası
Bize yedirip içiren ve bizi Müslümanlardan kılan Allah’a hamdolsun” [1]
[1]: Tirmizî, Daavât 56 ⇒ Ebû Dâvud, Et’ime 52 ⇒ İbnu Mâce, Et’ime 16