Boyalı Kuş ilk olarak 1965 yılında yayımlandı ve yazarı edebiyat dünyasının arananları arasında yerini aldı . Roman , II . Dünya Savaşı 'nı konu eden en iyi kurgulardan biri kabul edilmektedir . Bir diğer önemli nokta ise ; bu romanı kurgularken yazarın kendi çocukluğunu esas almasıdır . Kosinski 'de altı yaşında Polonya'daki evinden ayrılmak zorunda kaldı . Dokuz yaşında bir çatışmada konuşma yeteneğini kaybetti . Beş yıl boyunca hiç konuşamadı . Acılarla dolu geçen günlerin ardından savaş sonunda anne ve babasına kavuştu.
Boyalı Kuş'un hikayesi 1939 yılında , İkinci Dünya Savaşı' nın ilk haftalarında , henüz altı yaşındaki küçük bir çocuğun Orta Avrupa'da büyük bir şehirde yaşayan ailesi tarafından uzak bir köye gönderilmesiyle başlıyor.
Baba Naziler ' e karşı olduğu için saklanmak zorundaydı ve oğlunu korumak amacıyla onu tanımadığı bir yolcuya teslim etti . Adam çocuğa bakacak bir aile bulacağına söz verdi ve eline biraz para sıkıştırıldı . Fakat savaşın neden olduğu karışıklık içinde çocuğu verdiği adamı kaybetti .
Küçük çocuğu kulübesine alan yaşlı kadın birkaç ay sonra öldü . Çocuksa bir köyden diğerine savrulurken kimi yanına aldı , kimi hor gördü , kimi kovaladı . Çocuk bölge halkı gibi açık tenli ve mavi gözlü olmadığı için , onu Yahudi veya Çingene sandılar . Almanlar bir Yahudi'yi saklıyor zannedip köyü cezalandırmasın diye çocuktan kurtulmaya çalıştılar .