1. Fransızca ''Vol de mort'' ifadesi, kabaca ''ölüm uçuşu'' olarak çevrilmektedir. Bu da Voldemort'un ölümsüzlük arayışına gönderme yapmakta.
2. Profesör McGonagall, ismini Roma bilgelik tanrıçası Minerva'dan almaktadır.
3. Profesör Trelawney'in ilk ismi Sybill, Yunanca ''kahin'' anlamına gelen Sibylla isminden gelmektedir.
4. Filch ismi eski İngilizcede ''genellikle küçük değeri olan şeyleri çalmak'' anlamına gelir.
5. Filch'in kedisi Bayan Norris ise Jane Austen'in Mansfield Park isimli romanındaki nahoş bir karakterdir.
6. Remus ve Romulus, Roma'yı kurdukları söylenen ikiz kardeşlerdir. Ailesi tarafından terk edilen bu ikizler, bir kurt tarafından bulunup bakılmıştır.
7. Sirius ismi, Köpek yıldızı olarak da bilinen gökteki en parlak yıldızdan gelmektedir.
8. Aslında tüm Black ailesi adlarını yıldızlardan almıştır.
Bellatrix, Orion takımyıldızındaki en parlak üçüncü yıldız; Andromeda, dünyaya en yakın olan galaksi; Regulus, Leo takımyıldızındaki en parlak yıldız; Arcturus ise gökyüzündeki en parlak dördüncü yıldızdır.
9. Fenrir Greyback, İskandinav mitolojisindeki vahşi ve dev kurt Fenrir ile özdeşleşir.
10. Luna'nın babasının ismi olan Xenophilius, garip ve bilinmeyene karşı olan eğilim, merak ve düşkünlük anlamına gelir.
2. Profesör McGonagall, ismini Roma bilgelik tanrıçası Minerva'dan almaktadır.
3. Profesör Trelawney'in ilk ismi Sybill, Yunanca ''kahin'' anlamına gelen Sibylla isminden gelmektedir.
4. Filch ismi eski İngilizcede ''genellikle küçük değeri olan şeyleri çalmak'' anlamına gelir.
5. Filch'in kedisi Bayan Norris ise Jane Austen'in Mansfield Park isimli romanındaki nahoş bir karakterdir.
6. Remus ve Romulus, Roma'yı kurdukları söylenen ikiz kardeşlerdir. Ailesi tarafından terk edilen bu ikizler, bir kurt tarafından bulunup bakılmıştır.
7. Sirius ismi, Köpek yıldızı olarak da bilinen gökteki en parlak yıldızdan gelmektedir.
8. Aslında tüm Black ailesi adlarını yıldızlardan almıştır.
Bellatrix, Orion takımyıldızındaki en parlak üçüncü yıldız; Andromeda, dünyaya en yakın olan galaksi; Regulus, Leo takımyıldızındaki en parlak yıldız; Arcturus ise gökyüzündeki en parlak dördüncü yıldızdır.
9. Fenrir Greyback, İskandinav mitolojisindeki vahşi ve dev kurt Fenrir ile özdeşleşir.
10. Luna'nın babasının ismi olan Xenophilius, garip ve bilinmeyene karşı olan eğilim, merak ve düşkünlük anlamına gelir.
